The condition can be challenging to diagnose because it frequently refers to a vague constellation of pelvic pain and voiding symptoms.