Acute renal failure (ARF) in Scotland occurs more frequently than previously thought, according to researchers.